parvenir à vertimas priimti, pasiekti, susiklostyti, pataikyti
parvenir à sinonimai aboutir, arriver à, atteindre, rejoindre, en arriver